Wladimir

Betekenis Wladimir

Tweestammige Slavische naam met de oorspronkelijke betekenis `door heersen beroemd’ . Vgl. voor het eerste lid (`heersen’) de plaatsnaam Wladiwostok `beheers het oosten’.
Het tweede lid is oorspronkelijk hetzelfde als -mar `beroemd’ in Germaanse namen, in het oudere Slavische -mer. Door volksetymologie ontstond hieruit -mir, dat in het Russisch ook `vrede’ en `wereld’ betekent. Daardoor zou Wladimir (accent op de tweede lettergreep) ook `door heersen de vrede (bevestigend)’ of `wereldbeheerser’ kunnen betekenen.

Heilige: Wladimir I, grootvorst van Kiev. Hij was de grondvester van de Russische kerk. In de Russische volkspoezie werd hij bezongen, hij en zijn helden worden verheerlijkt in de `Bylinen’, epische heldengedichten.

Komt voor in categorie: Slavische namen, Top Oost-Europese namen.